Tag Archives: maloya

Artist Profiles: René Lacaille

René Lacaille

René Lacaille is the musical embodiment of the unique Creole culture of the Indian Ocean island of Reunion Island (La Reunion), incorporating African, Indian, Malagasy and European rhythms and instruments.

Like other Reunion Island Creoles, Rene is descended from white colonists, African or Malagasy slaves and possibly hired hands and the Chinese. Reunion Island became a melting pot of African, Indian, Malagasy and European influences. The music of René Lacaille harnesses many of the styles present on the island, including sega, which mixes African and European rhythms with instruments from Europe, and maloya that represents the island’s African heritage and mixes the chants of slaves, which sung of labor, toil, sorrow and revolt.

Playing alongside his father at funfairs, weddings and balls from the age of 7 onwards, René Lacaille learned to play sega, maloya, tango, bolero, cha-cha-cha, samba, pasodoble, calypso, waltzes, mazurka, quadrille and more.

During his twenties, René listened to a lot of music. In the 1970s, René formed the group Camaleon, which also included Bernard Brancard, Herve Imare, Loy Erlich, Joel Gonthier and Alain Peters, who wrote the song La Rose Si Feuilles Songes. Written in the 1980s, René’s composition La Mandoz has been continuously revived and has become a part of the island’s repertoire. The title refers to someone who can?t walk straight due to drinking too much ?mandoz? (rum).

Over the years he has played with many talented musicians, including Yuri Buenaventura, Ray Lema, Manu Dibango, Bob Brozman and Raul Barboza. With a wealth of musical elements and styles at his fingertips, René Lacaille has produced an album that stretches across his own musical journey as well as the island?s musical history.

On the album Mapou (2004), this remarkable singer, accordion player, guitarist and extraordinary songster tells the story of his troubadour life, which highlights the evolution of the music of La Reunion and features (among others) the fascinating styles of sega and maloya. Mapou is named after a type of sweet and perfumed sugarcane.

Discography

Aster (1996)
Patanpo (D’aqui, 1999)
Digdig (Riverboat, 2002)
Mapou (Riverboat, 2004)
Cordéon Kaméléon (2009)
Poksina (D’aqui, 2011)
Fanfaroné (2014)
Gatir (2015)

Share

Danyèl Waro’s monmon at the Top of the July 2017 Transglobal World Music Chart

Monmon, the new recording by Reunion Island artist Danyèl Waro is the number 1 album in the July 2017 Transglobal World Music Chart.

Danyèl Waro plays traditional acoustic Maloya, the genre known as the blues of Reunion. He sings in the Creole language.

Maloya, for me, is first and foremost about the word,” he says. “I’m looking for the cadence, the image, the rhythm in the word. Maloya has put me in touch with Réunion, with its people, with our language.”

 

 

To see the rest of the July 2017 chart go to: www.transglobalwmc.com

Share

The Cultural Richness of Diversity Showcased at Babel Med Music 2016 – Day 3

On Saturday night, most of the bands were French to please the general public. The crowd around was younger on average than in the previous nights. Some just wanted to be there to get a buzz and jumped up and down on the faster songs, while talking throughout the quieter ones.

Trio Keynoad appeared on stage representing the Provence Alpes – Côte d’Azur region. The members of Trio Keynoad are Ameylia Saad Wu (voice and harp), Christian Kiane Fromentin (violin, saz) and Nicola Marinoni (percussion).

Ameylia is the daughter of Lebanese writer Michel Saad and a Chinese mother. The group’s lyrics are poems by Ameylia’s father set to music. She grew up on Reunion Island and quickly became interested in learning the Celtic harp and classical singing.

The song “Follow your star” featured a steady darbuka beat. We easily recognized the Eastern structure of the song containing intervals of three-quarter tones.

The remaining songs ‘Okinanoss “Sega islands” and “Night Wings” invited us to a journey in space and time. A mixture of neo-classical and world music.

 

 

The next performance I attended at the Chapiteau stage was Compagnie Lyakam ((India – France). Jessie Veeratherapillay performed Bharata Natyam, the dance of her Tamil ancestors. It’s a form of Indian classical dance expressing grace, purity, and sculptural poses.

 

Compagnie Lyakam
Compagnie Lyakam – Photo by Charles Eloy

 

The musicians on electric sitar, saxophone and percussion, together with vocal harmonies, delivered jazz and flamenco flavors.

 

 

Soadaj, from Reunion Island (France) brought a breath of fresh air at the Salle des Sucres. The musicians specialize in Maloya that is, along with the Sega, one of two major genres of Reunion.

 

Soadaj - Photo by Charles Eloy
Soadaj – Photo by Charles Eloy

 

Pan-African and European influences are mixed into their music reflecting the melting pot of the band.

On “Out ‘Po” the crystalline voice of the blonde singer Marie invaded the space, supported by the sound of the didgeridoo, plunging us into a shamanic trance. The voice of Laurence, the second singer in counterpoint, harmony or response fitted completely into the music of the band.

The musicians of Saodaj were full of beauty, talent and youth, with a solid background and life experience. They brought us authenticity and the enthusiastic reception of the public was fully justified.

 

 

Belgium-based duo Vardan Hovanissian (Armenia) & Emre Gültekin (Turkey) played at the Cabaret stage. Vardan Hovanissian plays duduk, an Armenian music instrument like a double reed oboe, while Emre Gültekin plays the saz, a long-necked lute.

 

Vardan Hovanissian & Emre Gültekin - Photo by Charles Eloy
Vardan Hovanissian & Emre Gültekin – Photo by Charles Eloy

 

Both musicians brought into life the coexistence of two cultures that existed under the Ottoman Empire until the tragic events of the early 20th century with the physical elimination of about 1.5 million Armenians.

Vardan Hovanissian and Emre Gültekin produced a duo album “Adana“, one hundred years after the beginning of the Armenian genocide.

 

Vardan Hovanissian and Emre Gültekin - Adana
Vardan Hovanissian and Emre Gültekin – Adana

 

The title song “Adana” is dedicated to Adana, a city which housed a large Armenian community in the late 19th century and was exterminated during the genocide. Emre’s voice expressed suffering.

“Daglar” (mountain in English) is a poem written by Emre’s father. Emre sang softly. The accompaniment by the darbuka and the saz created a sense of emptiness on mountain tops. Vardan and Emre were supported by two experienced musicians mastering the Turkish and Armenian music structures based on Eastern and Western scales.

The concert by Vardan Hovanissian & Emre Gültekin ended with a standing ovation of more than 1,500 persons.

 

 

The band 7SON@TO that performed at Salle des Sucres is the flagship of gwoKa, the musical style Guadeloupe of island. It is mainly played with drums of different sizes called ‘ka’, a family of percussion instruments.

 

7SON@TO - Photo by Charles Eloy
7SON@TO – Photo by Charles Eloy

 

On stage, a lead singer in the center, 3 singers (two women and one man) and four percussionists.

Durg the song “Péyi Dewo” a singer took over the lead vocals. Then other musicians, and part of the audience responded. “Ah Ta Mama Yayo” had growing harmonies. I recognized Central African words in the Creole songs. Indeed, gwoka was born during the period of slavery and was a means of escape and communication. The audience accompanied the songs and danced to the vibes of the Caribbean Isles.

I found that the representation was a bit too pedagogic, but 7SON@TO brought into light their traditions rooted in our time. Their concert enriched me with their culture.

 

 

I hope that the coverage of more than one third of the acts gives you an idea of the new discoveries and highlights. Babel Med Music is, without question, one of the important international events in world music. We were very lucky with music and Mediterranean sunshine.

Read parts 1 and 2:

The Cultural Richness of Diversity Showcased at Babel Med Music 2016 – Day 1

The Cultural Richness of Diversity Showcased at Babel Med Music 2016 – Day 2

Share