“Yiddish culture as it existed in Eastern Europe can never be revived as it was. Luckily, enough of the culture has been preserved in books, on recordings and by older mentors to have allowed us to pick up the thread and be a part of our tradition, even if it has evolved into something new and different.” – Lorin Sklamberg
On September 4, at an outdoor performance at Grzybowski Square in Warsaw, the Klezmatics celebrated their thirtieth anniversary. The fruits of the group’s activity include eleven discs (released from 1989 to 2011), and, among other awards, a Grammy in the category of World Music. The crowd was large, the artists gave us a demonstration of the best music, and the weather was surprising. The concert took place as part of the 13th Singer’s Warsaw Festival.
The Klezmatics gave a concert which can be summarized briefly as an expression of joyful thanksgiving: they captivated the audience, bewitching it with their singing, passion, and sound. The show will remain in our memory as a souvenir of holiday colors and sounds.
In the Klezmatics’ music, old Yiddish melodies come back to life, mingled with the sounds of contemporary musical genres such as rock, jazz, gospel and ethno/folk. In this music, the hybrid of styles and genres serves to affirm that Yiddish music is still part of living tradition and culture. The artists do not skimp on delighting our senses, reaching on stage for more than a dozen different instruments, both traditional and modern, and singing in several languages.
Today, the Klezmatics are already Jewish music classics. They create important arrangements and interpretations of traditional Yiddish songs, changing today’s view of the Jewish and klezmer culture of Eastern Europe. Thus, in a strange way, this music connects longing and nostalgia with a passion for life, love, and joy.
For this work, thanks and great appreciation are due to Lorin Sklamberg (lead vocals, accordion, guitar, piano), Frank London (trumpet, keyboards, vocals), Lisa Gutkin (violin, vocals), Matt Darriau (kaval, clarinet, saxophone, vocals), Paul Morrissett (bass, tsimbl, vocals), and Richie Barshay (percussion instruments).
Yiddish culture returns by way of pre-war films and contemporary performances, workshops of dance and song, Jewish paper cutting, ceramics, and Hebrew calligraphy …
(from the Festival’s website)
Jewish culture in Poland is experiencing a renaissance. Festivals of Jewish music, language, and ancient and modern history are among the finest undertakings of this kind in Poland. This was confirmed by the 13th edition of the Singer’s Warsaw Festival, organized as always by the Shalom Foundation. The creator of the festival is the General Director of the Shalom Foundation, Golda Tencer, an outstanding Polish singer, director, and theater actress.
Collaborating in the organization of the festival were The Ester Rachel and Ida Kamińska Jewish Theater, the Center for Yiddish Culture, and the Edward Dziewoński Teatr Kwadrat (Square Theater). Every year, some of the global music scene’s most prominent artists, their art inspired by and created in the spirit of Jewish culture and religion, come to the Polish capital. Many of these artists have Polish roots, and thus participate with even greater pleasure in this sentimental journey along the road of their lives, one that sometimes runs through countries such as Israel, the United States, Sweden, France, Canada, and many others.
As we read on the organizers’ website, “The Singer’s Warsaw Festival of Jewish Culture has been, for twelve years, bringing back the memory of the pre-war Jewish ‘Warsze’ praised by Singer in numerous short stories and novels […] Our goal is to recreate the pre-war climate around ul. Próżna and Plac Grzybowski, if only for a few days, and show the lost world of the Polish Jews. Here we situate Jewish cafes, restaurants, small shops, and artisans’ workshops. At one of the festivals, an old bookstore made an appearance; at another, the editorial office where Singer worked before the war; every year there is also a wine bar and bakery” (see: www.festiwalsingera.pl/en/cele-i-misja).
Thanks to the Singer’s Warsaw Festival, for a short time every year the streets of the city resound with klezmer music, synagogal singing, traditional Jewish songs, and even jazz (the Singer Jazz Festival, whose artistic director is Adam Baruch, constitutes a separate part of the Festival), as well as remarkable cantorial singing.
The third edition of the Singer Jazz Festival kicked off on August 26 with an opening concert featuring Wania/Bernstein/Parker/Grey (Poland/USA), comprising Dominik Wania (piano), Marc Bernstein (saxophone), Michael Parker (bass), and Devin Grey (percussion). The following day was marked by the appearance of the Dominik Bukowski Group (Poland/USA), featuring Amir Elsaffar (saxophone), Dominik Bukowski (vibraphone, marimba), Piotr Lemańczyk (bass), and Przemysław Jarosz (percussion).
The official opening of the Singer Jazz Festival took place during a concert by the Sefardix trio (the Oleś Brothers and Jorgos Skolias). This World Music ethno-style group forms a part of the Greek-Jewish tradition, reaching back for Sephardic themes and drawing on multicultural instrumentation. In 2013, Sefardix received the Polish Radio Folk Phonogram of the Year award.
Next was a musical event with the theme “Something’s Coming: Love or War,” created by Lena Piękniewska and Paweł Skorupki, who accompanied the poems of young poets from the Warsaw ghetto. Taking part in this event were Lena Piękniewska, Paweł Skorupka, Krzysztof Dys, Sebastian Frankiewicz, Michał Górczyński, Wojciech Pulcyn, and the Royal String Quartet, with visual effects by Karolina Fender Noińska.
The same evening featured a performance by World Citizen Band (Denmark/Germany/Ecuador/USA), comprising Ramiro Olaciregui (guitar), Kenneth Dahl Knudsen (bass), Alex Terrier (saxophone), Tomasz Dąbrowski (trumpet), and Rodolfo Zuniga (percussion), as well as by the duo Oleś Brothers (bassist Marcin Oleś i percussionist Bartłomiej Oleś), with the participation of Leszek Żądło (Germany).
Appearing at the Singer Jazz Festival on August 30 was the Israeli trio Savannah and the Stringz, known for their daring experiments at the crossroads of music and the performing arts, i.e., cabaret, jazz, and indie-rock all in one: real World Music! They were followed by Ugo Trio (DE), comprising Federico Eterno (saxophone, clarinet), Marco Papa (guitar), and Gioele Pagliaccia (percussion), as well as by the duo Maciej Obara/Dominik Wania with the participation of Leszek Żądło (saxophone).
Playing the next evening was Trio Kuby Stankiewicza: Kuba Stankiewicz (piano), Wojciech Pulcyn (bass), and Sebastian Frankiewicz (percussion instruments). Later, the Singer Jazz Festival hosted the Francesco Bruno Ensemble (Italy). At the end of the day was a concert by Łukasz Borowicki Quartet (Poland/Denmark), with Borowicki (guitar) accompanied by Mads la Cour (flugelhorn), Mariusz Praśniewski (bass), and Karol Domański (percussion), as well as an appearance by Trio Jachna/Wójciński/Szpura with a guest appearance by Leszek Żądło (saxophone)
The next day of the Singer Jazz Festival belonged to the Francesco Bruno Trio (Italy), including Marco Rovinelli (percussion instruments) and Jacopo Ferrazza (bass), and the Małgorzata Hutek Quintet (composed of Małgorzata Hutek, Dominika Kątny on viola, Bogusław Kaczmar on piano, Paweł Wszołek on bass, and Szymon Madej on percussion). The day closed with an appearance by the Nahorny Trio: Włodzimierz Nahorny (piano), Mariusz Bogdanowicz (bass), and Piotr Biskupski (percussion), with guest appearances by Lora Szafran (vocals), Sabina Meck (vocals), Zbigniew Namysłowski (alto saxophone), Wojciech Jachna (trumpet), and Wojciech Myrczek (vocals).
The next-to-last day of the Singer Jazz Festival showed that these final days of music would constitute a transition from cultural World Music towards traditional jazz. An encounter with Warsaw jazz was graced by the Kuba Płużek Quartet: Kuba Płużek (piano), Marek Pospieszalski (saxophone), Dawid Fortuna (percussion), and Jakub Dworak (bass). Immediately following this event was an appearance by the Leszek Żądło European Art Ensemble with the project “Expulsion from Paradise,” followed by Leszek Żądło again, this time performing with the concert band Sphere.
The last day of this monumental jazz undertaking featured a performance by the group Orange Train. We listened to Dominik Bukowski (vibraphone), Piotr Lemańczyk (bass), and Tomasz Łosowski (percussion). Appearing immediately afterwards was MusiConspiracy (PL/UK): Zbigniew Chojnacki (accordion), Fabrizzio Brusca (guitar), Michał Kapczuk (bass), and Jacek Kochan (percussion).
Concerts by world-famous cantors are always a great event at the Singer’s Warsaw Festival. Cantorial concerts constitute truly unique encounters of traditional Jewish and Hasidic music. From this year’s stage we listened to the wonderful voices of Benzion Miller, Yaakov Lemmer, and Tzudik Greenwald. The singers were accompanied by the Chamber Orchestra of the Warsaw Chamber Opera, conducted by Yaakov Rotner and accompanied by Menachem Bristowski. As is true every year, the performing cantors pride themselves on a traditional education under the guidance of masters, enormous talent, and international renown. They perform Chazanut singing, works from liturgical, Jewish, and Hasidic music, and traditional Yiddish songs, along with selections from the repertoires of opera and Broadway.
This year’s Singer’s Warsaw Festival ended with an open-air concert by The Klezmatics (US), consisting of Lorin Sklamberg (lead vocals, accordion, guitar, piano), Frank London (trumpet, keyboards, vocals), Lisa Gutkin (violin, vocals), Matt Darriau (kaval, clarinet, saxophone, vocals), Paul Morrissett (bass, tsimbl, vocals), and Richie Barshay (percussion instruments). Their music is valued around the world for its experimental connections with multilingual singing, development of arrangements using many traditional and modern instruments, capitalization on Yiddish culture, and combination of contemporary styles of music. During the concert in Warsaw, The Klezmatics celebrated the thirtieth anniversary of their presence on the world music scene. Every year, the Singer’s Warsaw Festival brings us more and more excellent music.
We asked Nadia Issa, a Polish artist in the art of light who presented her work in the course of Singer’s Warsaw Festival in 2015, what she associates with this festival. Nadia said: “Nostalgia, tradition, music, memory. In the Old Testament, hell (Hebrew: sheol) is understood as a place of silence and forgetfulness. The Singer’s Festival protects us from the ‘sin’ of forgetfulness. In the context of the tragedy of the Second World War, there are memories about the past generation and about tradition, as well as an attempt to save the timeless values in Jewish culture as a debt to our tragically deceased ancestors.”
Your Connection to traditional and contemporary World Music